كلمات سعوديه ومعناها بالمصري
مما لاشك فيه أن المملكة العربية السعودية "، هي الدولة العربية الأولى التي يقصدها كل مسلم من مختلف أنحاء الكرة الأرضية من أجل أداء فريضة الحج و العمرة وغيرها من الشعائر الدينية ، والاستمتاع بزيارة المسجدين " الحرم المكي والحرم النبوي الشريف"، و زيارة الحبيب المصطفى عليه الصلاة و السلام،وغيرها الكثير من الأماكن الدينية الشهيرة والمحفورة في داخل قلب كل مسلم ،مثل :غار حراء و مسجد قباء والكثير و الكثير غيرهما، ولهذا يقبل الكثيرين على تعلم اللهجة السعودية والتعرف عليها، وذلك بهدف سهولة التعامل مع مواطني و حكومة المملكة أثناء التواجد على الأراضي السعودية، واليوم أحبتي ننقل لكم بعض كلمات سعودية من اللهجة السعودية، ومعانيها باللهجة المصرية والتي تعد الأقرب و الأسهل لكل العرب بشكل عام، وإليكم كلمات سعوديه ومعناها بالمصري من خلال مقالنا التالي .
مجموعة كلمات سعوديه ومعناها بالمصري
• النار ما تحرق الا رجل واطيها = النار ما تحرق اللي ماسكها
• الناس في الناس والعجوزه في الطلق والنفاس = انا هايص و اخويا لايص
• النظام الكلاشي = كوسة
• الي مايطول الرطب يابس عنه يقول= ملقوش في الورد عيب قالوا يا احمر الخدين
• امممممم اوكك = قشطة
• انجز = اخلص
• انحي راسك = وطي
• انطم = اخرس
• انفقع = انفجر
• انقلع = غور
• انكتم = اخرس
• انهج = انهج نهج ينهج، وتعني سارع بفعل شيء أو استعجل.
• اني بوريلي = عروستي
• اها بس =تعني يكفي حديثا او اقطع حديثك فانه غير جيد او به مشكلة
• اها عاد = بسرعة
• اهو = هو ده
• اهوه = هات
• اهوهه = هات
• اولااه = كفاية
• اوله = تستخدم في حال حدوث شي مفاجئ مثل كي لاكن تكون كتعجب
• اويلاه = يالبيه بس
• اهب ياوجهة = مش فاضي لك
• ايتبالص مع اهمال الألف = تقال غالباً للشيء اللامع ليلاً نتيجة انعكاس النور عليه ( كأعين بعض الحيوانات ليلا والزجاج وغيرها )
• ايتهنوص = تقال لمن يتصنّع الدلع
• انوش = ابن امه
• ايش تعمل الماشطه في الوجه العكر = مثل يقال للاشارة على عدم القدرة على تغيير الشكل السئ وهو بالمصري نفس المثل
• ايششكلوا = تقال في حالة التعجب وهي تساوي ف يالمصري " يا شيخ , يا راجل " .
• الدلخ : وهذا إنسان غبي جدا ..ويرفع الضغط ....وينرفز = التنح
• المنسم : كل ما مريت عليه تسمع صوت سسسسسسسسس و ذلك راجع إلى تهريب الهواء من رأسه و السبب في ذلك هو أن في رأسه فتق لذلك تلقاه دايم يغطس رأسه في سطل موية عشان يعرف من وين التنسيم = حنقه أو مخنوق
• المهوي : هو مرحلة متأخرة من التنسيم و المهوي وصل لمرحلة متأخرة جدا بحيث يفقد أهله الرجاء منه = ضايع
• الدايخ : من نفس فصيلة المنسم = فاكس
• السلنتح : قليل الأدب = واطي
• جحلط ( بتشديد اللام ) : وهم مرحلة متقدمة للسلنتح = حلوف
• مزّلب : يعني بايعها بتراب = مقطع البطاقة
• مقلع : يعني طاير في العجّة وهو ماعنده ماعند جدتي , يعني بالعربي الفصيح من جنب العارضة = مفلس = بيكح تراب
• المفهي : هذا الله يخلف مهما تقول له أو تصارخ عليه تلقاه فاتح فمه و بس و إذا كلف = تنح
• عمره و تفاعل معك رد عليك و قالك : هه = غبي منه فيه
• الفاغر : هو الشخص الي ما تتكل عليه من هنا الى هناك = زي قلته
• الحقنة : هو الشخص الغثيث اللي ما يفكك لين تعطيه اللي يبيه منك و مهما تسوي له = حقنه برضه يعني بالمصري زي السعودي
• عشان تصرفه عن الموضوع حقه ينشب في حلقك لين يأخذ منك اللي يبيه , وهذا يفسر قول العرب : أغث من حقنة = غتيت
• العلة : هذا اللي ما تأخذ أنت منه أي شيء و لا عنده استعداد انه يسمع منك مهما حاولت وهو كالمرض يعلك لين تنفقع مرارتك منه = راسه طوبة
• العربجي : يظن معظم الناس أن العربجي هو الشخص الشديد حق المشاكل و هناك إشاعات تقول بأن العربجي هو اللي يسوق الحمار = بيخانق دبان وشه
4 تعليقات
ردحذفhttps://lmara6bic.blogspot.com/2021/01/055244430.html
https://lmara6bic.blogspot.com/2021/01/0552444300.html
https://lmara6bic.blogspot.com/2021/01/0552444300_10.html
https://lmara6bic.blogspot.com/2021/01/0552444300_11.html
ردحذفhttps://wayzsawft.blogspot.com/2021/04/blog-post.html
https://wayzsawft.blogspot.com/2021/03/blog-post_18.html
https://wayzsawft.blogspot.com/2021/03/blog-post_21.html
https://wayzsawft.blogspot.com/2021/03/blog-post_20.html
ردحذفhttps://badayih.com/%d9%88%d8%b8%d9%8a%d9%81%d8%a9-recrute-vendeurs-de-ceramique-a-kalitus-experience-2-ans-ou-plus-dans-un-magasin-de-ceramique-%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%8a%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b1/
https://badayih.com/%d9%88%d8%b8%d9%8a%d9%81%d8%a9-la-societe-donut-recrute-des-vendeurs-sur-les-communes-cheraga-delybrahim-benankoune-hydra-%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%8a%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b1/
https://badayih.com/%d9%88%d8%b8%d9%8a%d9%81%d8%a9-magasin-situe-a-birkhadem-les-vergers-cherche-un-vendeur-a-temps-partiel-%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%8a%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b1/
https://badayih.com/%d9%88%d8%b8%d9%8a%d9%81%d8%a9-email-protected-slt-a-tous-smart-library-papeterie-a-hamiz-cherche-vendeur-ou-%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%8a%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b1/
ردحذفhttps://qubilat-matir.blogspot.com/2021/06/blog-post_29.html
https://qubilat-matir.blogspot.com/2021/06/blog-post_21.html
https://qubilat-matir.blogspot.com/2021/03/blog-post_28.html
https://quraa-aljawafa.blogspot.com/2021/08/blog-post.html